ワラウクルミ

「飛行機雲」って英語でなんて言うの?

「飛行機雲」って英語でなんて言うの?

さてさて、今日のお題は「飛行機雲」の英語だ!

もしかしたら多くの人は、そのまま英語にして『airplane cloud』と思っているかもしれない・・・・・・でもそれ、ばっちり間違ってますよ(笑)

「飛行機雲」を英語で言うと?

では、英語で「飛行機雲」はいったいなんて言うんでしょうか?正解は・・・・・・

・contrail
(コントレイル)

・vapor trail
(ヴェイパー トレイル)

でした〜!個人的には、“contrail”の方をよく耳にしますね。

ちなみに”contrail”は、「condensation trail」からできた言葉で、”condensation(コンデンセイション)”は「(気体の)凝結、凝縮」、”trail”は「跡」という意味になります。

それと”vapor”は「蒸気、霧、ガス、煙」などの意味があります。

例文

・The jet is leaving a contrail in the sky.
「そのジェット機は空に飛行機雲を残している。」

 

A: Hey, Steve! Look at that contrail that jet left in the sky!
「なぁ、スティーブ!ジェット機が空に残したあの飛行機雲を見てみろよ!」

 

B: Yeah, it’s really long, isn’t it?
「おぉ、めっちゃ長く伸びてるね〜。」

これで、また1つ日常英会話のレパートリーが増えましたね!今度飛行機雲を見かけたら、例文のように話しかけてみてね◎

また次回をお楽しみに(*´艸`)See you soon, guys;)

↓この記事のいいね!やシェアはこちら☆↓
                              

RELATED ARTICLE

「ナンバープレート」って英語でなんて言うの?米と英で言い方が違うぞ!

「ナンバープレート」って英語でなんて言うの?米と英で言い方が違うぞ!

『want to〜』=「〜したい」と覚えてしまっている人は要注意だ!

『want to〜』=「〜したい」と覚えてしまっている人は要注意だ!

聞き流し英語『スピードラーニング』で英会話力がほぼ向上しない理由

聞き流し英語『スピードラーニング』で英語力UPへの効果がない理由

「オールマイティ」って英語でなんて言うの?

「オールマイティ」って英語でなんて言うの?

「用事が出来た / 急用ができた」は英語で何て言うの?

「もうちょっと後でね!」って英語でなんて言うの?

「もうちょっと後でね!」って英語でなんて言うの?

「オープンカー」って英語でなんて言うの?『open car』じゃないよ!

「オープンカー」って英語でなんて言うの?『open car』じゃないよ!

「マイペース」って英語で何て言うの?my paceとは言わないぜ!

「空手」の英語の発音は『karate』じゃないぞ!

「チャッカマン・着火ライター」って英語でなんて言うの?

「チャッカマン・着火ライター」って英語でなんて言うの?